Prevod od "bar se" do Italijanski

Prevodi:

almeno spero

Kako koristiti "bar se" u rečenicama:

Bar se meni tako èini kad opet razmišljam o tome.
Comunque, è l'impressione che ho quando ci ripenso.
Mapa Marburga je iz starog priruènika, ali je pouzdana, bar se tako nadam.
La pianta di Marburg, è quella di una vecchia guida ma è fedele, almeno lo spero.
Bar se nièega nisam setio kad sam se otreznio.
O almeno non me Io ricordai, una volta sobrio.
Bar se ne zoveš Majkl Bolton.
Almeno il tuo nome non e' Michael Bolton.
Vidi, bar se pravi da te zanima šta ja želim.
Per favore non comportarti come se ti importasse cosa voglio io.
Pa, bar se možemo utešiti da tokom ovih tmurnih vremena, mi radino nešto stvarno važno.
Almeno consoliamoci facendo qualcosa di importante, in questi tempi difficili. Che sarebbe?
Bar se ne plaši da preuzme rizik, kao Morgan.
Almeno non ha paura di correre rischi, come Morgan.
Ako ne želiš ništa da kažeš, nemoj, ali bar se pojavi.
Se non vuoi dire niente, non dire niente, ma vacci.
Bar se tako nadam, ali nemam puno vremena.
Ok, non in questo momento... almeno penso di no.
Pa, bar se Luke nema zbog èega brinuti.
Beh, almeno Luke non ha di che preoccuparsi.
Pa bar se, trudim da ne vidim.
O almeno provo a non vederlo.
Ja sam staromodnog mišljenja, ali, vraga mu, bar se trudim.
Sono un tipo un po' all'antica, ma diamine... almeno ci provo.
Hansen's Bar se pojavio na sva tri raèuna.
L'Hansen Bar e' saltato fuori su tutti e tre gli estratti conto.
Bar se nije usrao ovaj put.
Beh, almeno stavolta non si e' cagato addosso.
Pa, bar se oko neèega slažemo.
Beh, vedo che su qualcosa siamo d'accordo.
Nije pristojno da me ignoriraš, bar se pretvaraj da me slušaš.
Che dovevo far finta di ascoltare, al rischio di sembrare maleducata.
Bar se nije sklupèao ispod sudopere.
Beh, almeno non e' rannicchiato sotto il lavandino.
Bar se Joey vratio doma živ.
O sono morti. Beh, almeno Joey e' tornato vivo a casa.
Jer smo odluèili da neæemo prodati, a bar se neæe voditi sam.
Perche' abbiamo deciso di non vendere e il bar non va avanti da solo.
Nemam oseæaj da si mrtav, bar se nadam.
Credo che lo sentirei, se morissi me ne renderei conto.
Bar se oseæate povezani sa sobom.
Ti senti almeno legata a te stessa?
Bar se nadam da malo govore i engleski.
Beh, spero solo che parlano un pò di inglese
Nakon svega, bar se to nije promenilo.
Dopotutto, almeno questo non e' cambiato.
Bar se neko vreme nije dešavalo.
Ehi, almeno è un po' che non succede.
Bar se nije završilo loše kao Romeo i Julija.
Beh, almeno non e' finita male come Romeo e Giulietta.
Bar se ti ponašaj kao da nam veruješ.
Almeno ti devi comportare come se ci credessi.
Bar se ne pretvaraj da si me ikad podržavao.
Per favore, almeno non fingere di aver mai aderito.
Isto što i vi, bar se tako nadam.
Quello che stavate facendo voi, credo.
Ali bar se uvijek mogu osloniti na tebe.
Ma almeno posso sempre contare su di te.
On je, i kod nas, bar se nadam da jeste.
E' vivo ed e' con noi... o almeno spero.
Bar se prave da je tako.
O almeno, fingono di saperne di piu'.
Bar se tvoj otac drži podalje od tebe.
Almeno tuo padre sa che deve starti lontano.
Bar se neæemo vratiti kuæi praznih ruku!
Almeno non andremmo a casa a mani vuote.
Bar se preseli u neku zgradu sa vratarom i sigurnosnim kamerama.
Vai almeno in un palazzo con un portiere e le telecamere di sicurezza.
Bar se nadam jer sam upravo primio unapreðenje.
O perlomeno lo spero, perche' ho appena avuto una promozione.
One očekuju da ljudi koji za njih rade, urade odličan posao - bar se nadam.
Loro si aspettano che queste persone impiegate facciano un ottimo lavoro. Lo spero, almeno.
Bar se potrudite da obratite pažnju na informacije na ambalaži, kako biste mogli da zadržite unos šećera na zdravom nivou.
Per lo meno, cercate di fare attenzione alle etichette dei cibi in modo da mantenere l'assunzione di zucchero entro limiti salutari.
0.49483013153076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?